2023/11/1-2024/1/31

점등시간：일몰부터 22:30까지

​장소：오타루 운하 아사쿠사다리 – 주오다리

오타루 운하에 겨울철에만 특별히 바다를 연상시키는 파란색 LED를 1만개 설치하여 겨울 운하를 낭만적으로 꾸밉니다. 추천하는 시간은 일몰 후 아직 하늘에 푸른빛이 남아 있는 시간대입니다.  일루미네이션의 파란색과 하늘의 푸른색이 아우러진 환상적인 오타루 운하를 즐기실 수 있습니다.

기간 중에는 많은 인기를 얻고 있는 운하 크루즈도 파란색 전광 장식을 하고 운하를 운항합니다.

2023/11/1-2024/2/18

장소：운하 플라자 관내（오타루시 이로나이 2-1-20）

운하 플라자 영업시간

통상 9:00-18:00
※영업시간은 변경될 경우가 있습니다.

 

「유리 마을 오타루」에 어울리는 이미지 상징으로서 하나하나 손으로 쌓아 올린 와인 글라스 타워를 올해도 제작합니다.

기획, 제작자는 오타루 미래창조 고등학교 학생들입니다. 와인 글라스 약 2,000개를 쌓아 올린 타워는 높이 약 3m로 사진촬영 장소로 인기를 얻고 있습니다.

2023/11/1-2024/2/18

겨울 밤 오타루・요이치 음식점을 무대로 눈 이야기 행사기간 한정으로 특별한 술과 요리를 즐기실 수 있습니다.

지역의 술과 음식을 맛보시면서 오타루・요이치의 겨울 밤을 즐겨주세요.

​

혜택

본 기획 메뉴를 이용하시는 손님께 눈 이야기 행사 한정 컵받침을 선물합니다!

※ 컵받침은 각 음식점에서 배부합니다.

​

▼참가점포 일람

요이치

１．와이너리 레스토랑 OcciGabi
２．MareBlu & MORAN BAGEL
３．요이치산 와인식당 요잇치니
４．Y´ｎ
５．닛카 위스키 요이치 증류소

　　RITA'S KITCHEN

​

오타루

6． 오센트 호텔 오타루
　  톱라운지 폴스타 

7． 오스테리아・일・피앗토・누보   

8． 꼬치구이 다이쇼 하나조노점
9． 덴구산
　　TENGUU CAFÉ
10．닛카 바 리타
11．양식당 만자레 TAKINAMI
12．와인과 치즈와 유기농야채의 집
​　　 유키아카리
13．Unwind Hotel & Bar오타루　

BAR IGNIS 오타루
14．ＣＯＴＡＲＵ
15．대중 바루 (스페인 음식점) Ｂｒｉｄｇｅ

2023/11/1-2024/2/18

작년도에 호평 받은 오타루와 요이치를 잇는 겹쳐찍어 완성하는 스탬프 랠리를 올해도 실시합니다!

올해는 오타루와 요이치, 각각 한 곳에 모두 5개의 스탬프를 설치했습니다.

오타루와 요이치를 돌면서 1장의 스탬프 용지에 5개의 스탬프를 겹쳐서 찍으면 지역의 “보물 그림”이 완성됩니다.

​

스탬프 설치 장소

［오타루시］

오타루역 관광안내소 （오타루시 이나호2-22-15）　9：00-18：00

［요이치초］

에루라 플라자/관광안내소 （요이치초 구로카와5-43）※JR요이치역 옆　9：00-17：30

버스, JR, 자동차로 이동해 주시기 바랍니다 （약20-30분 소요）

​

※스탬프 용지는 각 스탬프 설치 장소에 마련되어 있습니다.

※오타루, 요이치 어느 쪽에서 시작하셔도 그림은 완성할 수 있지만 오타루→요이치의 순서로 스탬프를 찍으면 더 예쁘게 완성됩니다.

※요이치의 스탬프 랠리 시간이 변경되었습니다 ​（종료시간18:00 →17:30）

※스탬프 디자인은 이미지입니다. 실제 스탬프와 다릅니다.

오타루 관광협회 서포트 가이드 「오타루 안내인」에 의한 약 1시간의 무료 산책 가이드 투어입니다.

코스는 운하 플라자에서 출발하고 오타루의 역사적인 건축물 등 상세한 설명을 들으면서 오타루의 거리를 더욱 더 즐겁게 산책하실 수 있습니다.

사전 예약은 필요 없습니다. 운하 플라자에 직접 방문해 주십시오.

※미끄럽지 않은 신발과 따뜻한 복장으로 방문해 주십시오!

※ 10명(한 그룹)이 모이는 대로 투어를 시작합니다.

(악천후의 경우 중지합니다)

 

■실시일

・12월 9일(토)

・12월 16일(토)

・12월 23일(토)

・1월 6일(토）

・1월 13일(토)

・1월 20일(토)

■접수시간16:00부터 17:00까지

2023/11/1-2024/2/18

장소：JR요이치역앞 주변

점등시간：16:00부터 22:00까지　
※ 2월은 17:00부터

 

위스키를 연상시키는 호박색 일루미네이션이 JR요이치역 주변 은행나무와 단풍나무를 꾸밉니다. 위스키의 마을다운 따뜻함이 있는 일루미네이션이 방문객 여러분들을 맞이합니다.

2023/11/1-2024/1/31

장소：JR오타루역

​

오타루의 유리공방 아트작품을 오타루 관광의 관문인 JR오타루역에서 전시합니다.

관광으로 오타루를 방문하신 분들 뿐만 아니라 통근ž통학하시는 분들, 지역 사람들에게도 매년 많은 인기를 얻고 있는 기획입니다.

올해는 「신설」, 「백설」 등 다양한 눈 모양을 공방마다 표현해 주고 있습니다.

2023/11/1-2024/2/18

겨울의 오타루・요이치를 무대로 랜턴을 가지고 동내 산책을 즐기는 「나이트・랜턴・워킹」을 실시합니다.

눈에 빛이 반사되어 주위가 은은하게 밝아지는… 스스로 걸음으로써 생겨나는 눈빛을 체험할 수 있습니다.

​

랜턴 대여

▼오타루

실시 호텔에서 숙박하시는 손님께서 대상이 됩니다.

각 호텔 프론트에서 신청해 주시기 바랍니다.

​

호텔

・오센트 호텔 오타루

・그랜드파크 오타루

・호텔・토리피토 오타루운하   

・UNWIND HOTEL&BAR 오타루

・그리즈 프리미엄 호텔 오타루

・호텔 노이슈로스 오타루

・오타루 고라쿠엔

・윙켈 빌리지

・오타루 아사리 크랏세호텔

​

▼요이치

관광안내소（에루라 플라자 내）

요이치초 구로카와5-43　※JR요이치역 옆

［영업시간］　9：30～17：30

［휴일］　　매주 월요일・연말연시

​

※랜턴은 대여입니다. 꼭 반납해 주시기 바랍니다.

※랜턴 대여수는 한정되어 있습니다. 양해해 주시기 바랍니다.

2023/11/1-2024/2/18

전시시간：9:00～17:30

장소：JR요이치역 2층 전시홀

※휴일：월요일

※12월 29일부터 1월 3일까지는 시설 휴관이라 견학 불가함

※전시시간이 변경되었습니다 (종료시간 18:00 → 17:30​）

​

요이치초에 거주하는 아티스트의 눈을 소재로 한 작품을 전시합니다. 아트 작품과 잘 아우러져 SNS 사진을 찍기에 좋은 장소입니다.

전시홀에서는 주요문화재인 닛카 위스키 요이치 증류소를 바라볼 수 있습니다.

요이치역 2층 전시홀 안에 작은 집을 설치했습니다.

어릴 때 몰래 만든 비밀기지처럼 작은 입구를 통해 입장해 주세요.